Páginas

Mostrando postagens com marcador Azeri. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Azeri. Mostrar todas as postagens

sexta-feira, 3 de fevereiro de 2012

(AZERI) Sem assistência e sem receber últimos salários, Érika retorna ao Brasil

Foram quatro meses e meio no Azerbaijão, sete jogos, cinco vitórias e duas derrotas, uma cirurgia feita às pressas para a retirada de um coágulo na perna direita no último dia 11 de janeiro, e um desfecho sem final feliz: a ponteira Érika Coimbra, maior pontuadora da história da Superliga Feminina de Vôlei, retorna ao Brasil nesta sexta-feira (3/2), dispensada pelo seu time, o Igtisadchi Baku. Magoada com a falta de assistência na operação e na sua recuperação, Érika volta também sem perspectiva de quando receberá o que o clube deve. Seu contrato terminaria em maio.

“Em todos os países e trabalhos do mundo quando se sofre algum acidente durante o trabalho, o empregador assume todas as responsabilidades. No meu caso está sendo diferente. O presidente do clube (Seymur Orujov) me dispensou e não quer pagar o meu contrato. Apesar de ter passado por uma cirurgia séria, em um mês eu já posso voltar a jogar. Mas ele quis me punir pelo fato de a equipe ter sido eliminada da Copa Europeia para o Yamamay Busto Arsizio, da Itália, nas duas partidas que eu não pude jogar devido à cirurgia”, explica Érika.

O pesadelo da brasileira começou quando sofreu uma forte pancada na tíbia da perna direita durante um treino. A contusão foi agravada porque Érika foi liberada pelos médicos do clube a embarcar com a delegação para a Itália, onde o time cumpriria o compromisso pelas oitavas de final da Copa Europeia. A viagem de seis horas entre Baku e a cidade de Milão aumentou ainda mais o inchaço em toda a perna, e culminou com a cirurgia.  

“Decidi voltar ao Brasil porque tenho confiança nos médicos e especialistas do nosso país. Vou ficar no Rio fazendo fisioterapia na clínica do Fiapo (Guilherme Tenius), que faz parte da comissão técnica da seleção brasileira masculina, e também da equipe da Unilever. Assim, em duas semanas, voltarei a treinar com bola”, prevê Érika, que já tem propostas para jogar os playoffs na Itália e em Porto Rico.

Apesar do pouco tempo em Baku, capital do Azerbaijão, Érika guarda boas lembranças.

“Apesar disso tudo que me aconteceu, conheci pessoas e fiz amigas para toda vida. Agora quero trabalhar e aguardar que tudo se resolva. Quero curtir um pouco a minha família, o Brasil, e o carinho dos amigos”, afirma a jogadora, que não foi a única vítima do presidente do Igtisadchi. No início do ano, antes das duas partidas pelas oitavas de final da Copa Europeia, foram demitidos o técnico italiano Emanuele Sbano e a levantadora japonesa Yokoyama.

Divulgação

quarta-feira, 11 de janeiro de 2012

(AZERI) Érika passa bem após cirurgia


A maior pontuadora da história da Superliga Feminina de Vôlei, a ponteira Érika Coimbra, se submeteu a uma cirurgia na tarde desta quarta-feira (11.01) para a retirada de um coágulo na perna direita causado por uma forte pancada. A operação foi realizada no Hospital San Matteo, na cidade de Pavia, a 30km de Milão, na Itália, e foi “um sucesso”, segundo mensagem postada pela própria atleta em seu Facebook e Twitter.

“Obrigada a todos pelas orações e mensagens... A cirurgia foi um sucesso... Agora é só ter paciência”, escreveu Érika, que foi internada esta manhã para fazer  exames de sangue, e seis horas depois foi operada. “A situação foi um pouco mais séria, porque o sangue parou de circular nas artérias, e poderia causar uma trombose. A cirurgia não foi delicada, mas tinha de ser feita”, explicou a jogadora, que atualmente joga no Igtisadchi Baku, do Azerbaijão.

Érika sofreu uma forte pancada na tíbia da perna direita durante um treino no último fim de semana, em Baku, e a contusão foi agravada porque a atleta foi liberada pelos médicos do seu clube a embarcar com a delegação para a Itália. A viagem de seis horas aumentou o inchaço em toda a perna.


“Não voltarei com a equipe para Baku nesta quinta-feira (12.01). Terei que permanecer quatro ou cinco dias aqui na Itália. Mas estou confiante na minha recuperação, e tenho fé de que o mais rápido possível estarei bem e pronta para jogar”, completou Érika.

Divulgação

(AZERI) Érika sofre forte pancada em treino e terá de passar por cirurgia na perna

Érika sofreu pancada durante o treino (Foto: Reprodução/Twitter)

O ano não começou tão bem para a ponteira Érika Coimbra. A jogadora sofreu uma forte pancada na tíbia da perna direita durante um treino no último fim de semana, em Baku, no Azerbaijão, e se submeterá a uma pequena cirurgia nesta terça-feira (10.01), em Milão, na Itália, para a retirada de um coágulo no local. Érika está sendo atendida pelo médico Franco Combi, da Inter de Milão.

A contusão foi agravada porque Érika, que joga atualmente no Igtisadchi Baku, do Azerbaijão, foi liberada pelos médicos do clube a embarcar com a delegação para a Itália, onde nesta quarta-feira o time tem um compromisso pela Copa Europeia. A viagem de seis horas entre Baku e a cidade de Milão aumentou ainda mais o inchaço em toda a perna.

“Vou para o hospital fazer a retirada do coágulo. É preciso abrir a perna para o sangue voltar a circular normalmente. A sorte é que estou sendo acompanhada pelo médico Franco Combi. A previsão é de que eu volte a jogar dentro de três semanas. Mas espero estar em quadra de novo antes disso”, afirmou Érika, maior pontuadora da história da Superliga.

Igtisadchi Baku e Yamamay Busto Arsizio se enfrentarão nesta quarta-feira (11/01) pela primeira partida das oitavas de final da Copa Europeia. O jogo de volta, em Baku, acontecerá no dia 19. As duas equipes chegam invictas a esta fase.

Divulgação

quarta-feira, 4 de janeiro de 2012

(AZERI) Após as festas de fim de ano, Érika comemora reforço de Fernandinha

Érika terá mais uma companheira brasileira na equipe (Foto: Arquivo Pessoal)

O Natal foi no Brasil, ao lado da família, e o Reveillon em uma festa reservada em um lounge de Baku e embalada pela música “Ai Se Eu Te Pego”. Comemorações e lembranças à parte, agora é hora de voltar as atenções para a Copa Europeia e a Superliga do Azerbaijão. E a ponteira Érika já está vibrando com o mais novo reforço de seu time, o Igtisadchi Baku: a levantadora Fernandinha, ex-Modena, que deverá ser apresentada ao grupo ainda hoje (04/01).

O próximo compromisso do Igtisadchi Baku será pela Copa Europeia, na semana que vem, contra o Yamamay Busto Arsizio, da Itália. O primeiro jogo das oitavas de final acontecerá no dia 11, na quadra do adversário, em Busto Arizio. A partida de volta será no dia 19, em Baku.

“Esse time é o primeiro colocado no campeonato italiano e vem com moral. Elas jogaram 11 partidas e venceram todas. Espero que a gente consiga parar a equipe delas, mas sabemos das dificuldades que teremos. Ao mesmo tempo, ganhamos o reforço da Fernandinha. Torço para que ela venha e arrebente”, ressalta Érika. Fernandinha é a terceira brasileira contratada para a temporada pela equipe Igtisadchi Baku que, além de Érika, conta ainda com Verônica Brito.

Pela Superliga do Azerbaijão, o Igtisadchi Baku está na quarta colocação, com uma vitória em três jogos. O VC Baki lidera o campeonato invicto, com quatro triunfos.

Coreógrafa

A confraternização do Reveillon reuniu atletas de praticamente todas as equipes de vôlei do Azerbaijão como a própria Érika explica:

“Durante a noite cantamos “Ai Se Eu Te Pego” várias vezes, e ainda tive que ser a professora da coreografia, já que as meninas da Bielorússia, dos Estados Unidos e da Croácia adoram essa música. Foi um Reveillon muito legal. A festa também teve a presença de atletas da Holanda, Argentina, Cuba, Itália, do próprio Azerbaijão, e, lógico, de brasileiras. Várias equipes juntas em uma grande confraternização. Do Brasil estavam a Elizangela Paulino, que joga no Azerrail, o Ângelo Vercesi, técnico do VC Baki, e as suas atletas Cibele e Alessandra”.

Divulgação

sábado, 26 de novembro de 2011

(AZERI) Érika estreia com vitória no Igtisadchi

A estreia da ponteira Érika na Superliga Feminina de Vôlei do Azerbaijão não poderia ter sido melhor. Voltando às quadras após sete meses sem jogar, Érika venceu sua primeira partida na competição. Depois de perder o primeiro set, seu time, o Igtisadchi Baku, saiu na frente no campeonato ao superar o Azeryolservis por 3 sets a 1, com parciais de 19/25, 25/13, 25/20 e 28/26. O último ponto veio com um bloqueio da atleta brasileira.

“Foi um jogo bem tenso. Estreia envolve sempre muita adrenalina. Começamos mal, cometendo muitos erros, e acabamos perdendo o primeiro set. Mas, depois, quando passamos a errar menos, conseguimos manter a diferença. O ginásio estava lotado e sentimos muita pressão pela vitória. Apesar do jogo ter terminado com um bloqueio meu, acho que ainda estou apenas 80 por cento da minha forma ideal. Ainda estamos no início do trabalho”, disse Érika, maior pontuadora da história da Superliga no Brasil.

O segundo jogo do Igtisadchi será no próximo sábado (3/12), contra o Baku. Mas, nesta terça-feira (29/11), a equipe de Érika estreará em outro compromisso: na Copa Europeia, contra o Dínamo Bucarest, da Romênia, em casa.

Dvulgação
Foto - Arquivo pessoal

sexta-feira, 25 de novembro de 2011

(AZERI) Com "saudades da adrenalina", Érika estreia no Azerbaijão

A última vez que a ponteira Érika, maior pontuadora da história da Superliga Feminina de Vôlei, pisou em quadra para disputar uma partida oficial foi no dia 6 de maio, ainda com a camisa do Galatasaray, da Turquia. Quase sete meses depois, a jogadora está pronta para estrear em seu novo clube, o Igtisadchi Baku, do Azerbaijão. O primeiro compromisso acontecerá neste sábado (26/11), na Superliga local, diante do Azeryolservis. Três dias depois (29/11), o Igtisadchi Baku fará outra estreia: na Copa Europeia, contra o Dínamo Bucarest, da Romênia, em casa.

“Depois de tanto tempo sem disputar um jogo oficial, estou bastante ansiosa e com saudades da adrenalina”, garante Érika.

A Superliga do Azerbaijão conta com sete equipes, e o sistema da competição é todos contra todos, em jogos de ida e volta. O Rabita Baku, atual campeão mundial de clubes, venceu as três edições (2009/2010/2011). O Azerril ficou com a medalha de prata duas vezes (2009/2011), e o Lokomotiv foi vice-campeão em 2010. Já a equipe de Érika, foi terceira colocada nas duas últimas temporadas.

“O Rabita Baku divide o favoritismo com o Azerril, mas os sete times são muito fortes, já que cada um conta com dez estrangeiras. Isso é muito bom para o campeonato”, afirma a brasileira.

O Igtisadchi Baku investiu forte para esta temporada. Além de Érika, o time ganhou os reforços da líbero japonesa Yuko Sano – medalha de bronze no último Campeonato Mundial -, da ponteira holandesa Alice Blom – campeã do Grand Prix 2007 - e da oposto norte-americana Tayyiba Haneef-Park – medalha de prata nos Jogos Olímpicos de Pequim/2008.

“Acho muito importante este investimento. É a oportunidade para várias jogadoras mostrarem seu voleibol e ajudar a desenvolver a modalidade no país. O nível, sem dúvida, fica mais forte. Sem contar os grandes salários”, afirma Érika, que tem contrato com o Baku até maio de 2012.

Como parte da preparação para o início de temporada, a equipe de Érika disputou, este mês, três amistosos e dois jogos-treinos, contra o Lokomotiv e o Rabit Baku, além da seleção nacional da Hungria. O saldo foi de três vitórias.

Divulgação

(AZERI) Com seis brasileiras, Superliga Azeri terá início neste sábado

Camisa 3, Érika é uma das brasileiras que vai atuar no Azerbaijão (Foto: Divulgação)

Terá início neste sábado (26) mais uma edição da Supeliga do Azerbaijão. E para a temporada 2011/12, o campeonato nacional contará com seis jogadoras brasileiras, além do técnico Angelo Vercesi.

O Baki, quinto colocado na última temporada, é a equipe mais verde-amarela. Integram o plantel a oposta Renatinha, as ponteiras Cibele Barbosa e Alessandra Fratoni e o técnico Angelo Vercesi. A holandesa Visser e a italiana Rafaela Calloni, ambas meio-de-rede, completam a lista de estrageiras.

Érika, medalhista olímpica, e Verônica são mais duas brasileiras que vão atuar no Azerbaijão. As duas ponteiras defenderam o Igtisadchi, terceiro colocado na última edição do nacional, e terão como companheiras a norte-americana Haneef-Park e a líbero japonesa Sano

Partindo para sua segunda temporada no Azerrail, atual vice-campeão da liga, Eli Paulino é a única canarinha na equipe. A esposa do atacante Enoch, ex-Sesi-SP, jogará ao lado das estrelas azeris Parkhomenko e Rahimova, das norte-americanas Heather e Jannifer Tamas, da italiana Sara Anzanello e da tailândesa Tomcom.

Além do Baki, Igtisadchi e Azerrail lutaram pelo título o Rabita, atual tricampeão(que tem em seu elenco a azeril Mammadova, a croata Osmokrovic, as norte-americanas Kim Glass e Spicer, as sérvias Popovic, Krsmonovic e Starovic e a ucraniana Zhukova), o Lokomotiv, e os recém promovidos Azeryolservice e o Lokomotiv-2.

Diferente do Brasil, Rússia, Itália e Turquia, o campeonato nacional do Azerbaijão não existe restrição a jogadoras estrangeiras. A equipe pode jogar a competição sem nenhuma jogadora do país no sexteto titular.

Confira a programação da 1ª rodada* (26/11):

08h Rabita x Lokomotiv-2
10h Igtisadchi x Azeryolservice
12h Lokomotiv x Baki

*O Azerrail folga na rodada


Universo do Vôlei